Словарь Battlefield Bad Company 2

Ж
"Жекан" - подкалиберный патрон, заряжаемый вместо дроби. Вкупе с боеприпасом типа "Магнум" - кошмар пехотных снайперов противника.

З
”Зима” - карта ”Перевал Уайт”(WHITE PASS). Ослепительно белая обитель штурмовиков с подствольниками и любителей КГ.
”Заслать в оркестр” - вызвать миномётный огонь на группу кучно сидящих противников.

К
"Калаш" - Автомат AEK-971. Данное именование ошибочно и, как следствие крайне распространено.
”КГ”, ”Карла-марла”, ”Карл” - гранатомёт Карл Густав(M2 Carl Gustav AT).
"Коробка", "Коробочка" - легкое транспортное средство.
"Корова" - вертолёт UH-60.
”Крысы” - игроки оставшиеся на старом допе — т.е. в тылу войск после захвата очередной пары ”МКОМов” и пакостничающие там.
"Куст" - разведчик-Рекон. Именуется так из-за характерного маск-халата типа "Леший".

Л
”Лодочка” - патрульный катер(Patrol Boat).

М
”Мопед” - квадроцикл(Quad Bike).
”МКОМ” - передатчик, цель атакующих на картах режима РАШ.
”Модерн Варфаре” - игра из серии Call of Duty – Modern Warfare 2. Прямой конкурент, Battlefield: Bad Company 2. В среде любителей BFBC2 cчитается казуальной игрой. Ответ на все протесты и место ссылки неугодных ”Папкам” людей - ”Не нравится — иди играй с детьми в Модерн Варфаре”.

Н
”Неотложка” - сквад, состоящий целиком из медиков. Крайне живучее и смертоносное образование на здоровом теле баланса. Лечится слаженными коммандными действиями, тяжело и затратно.
”Нубомёт” - ”до патча” имелся в виду подствольник, обладавший сокрушительной мощью, и позволявший выкашивать врагов пачками. Сейчас всё больше употребляется по отношению к ”КГ”.
"Нубтуб" - (1)”Нубомёт”. (2)"Камера смерти" - показывает 5-секундный отрывок жизни противника, убившего игрока.

О
”Осень”, ”Осенний остров” - карта ”Исла инносентс”(ISLA INOCENTES). Там действие происходит осенью, и желто-оранжевый пейзаж с зелёными проблесками снайперов неизменно радует глаз.

П
”Папаган” - любовное именование пулемёта ”M60”., который ”До патча” отличался невероятной мощью, точностью и кучностью, что автоматически воздвигало его обладателя в разряд ”Папок”. Ныне — просто хороший пулемёт, любимец опытных игроков, ностальгирующих по былой смертоносности.
”Папка” - очень опытный и грамотный игрок, наносящий серьёзный урон врагу, и приносящий ощутимую пользу комманде.
"Пингвин" - очень неопытный (Noob) пилот.
"Пингвинить" - по'noob'ски управлять вертолётом, что очень усложняет процесс его уничтожения.
"Письмо" - противотанковая мина.
"Под низ" - приспособившиеся инженеры, которые просекли фишку с уклонением от ракет и со временем начинаю стрелять в вертолёт чуть ниже чем нужно, что очень усложняет процесс уклонения.
"План Бульдозер" - сверхбыстрая и мощная атака команды, при которой способность противоположной команды защищаться уничтожена физически и морально. Во время этой атаки или по завершению раунда, противоположная команда или большая её часть уходят с сервера.
"Птичка" - вертолёт.
"Птенцы" - экипаж сбитого вертолёта, падающий либо на базу противника, либо в воду после чего, противоположной команде не составляет труда хладнокровно расстрелять их.

Р
”Ружьё” - любой дробовик при использовании жекана. Реже – какой либо конкретный с произвольным боеприпасом.
”Рыжий Лес” - осенний лес на карте "Остров Невинных". Своё название получил в честь Рыжего леса в STALKER Clear Sky, по сколку этот лес находится рядом рядом с передатчиком "А" и большая часть пехоты предпочитает проходить на базу защитников именно через этот лес. Поэтому в данном лесу всегда "Жарко"

С
"Сайгак" - рекон с автоматическим дробовиком, чаще всего с сайгой, играюший в рембо стиле.
"Семечки" - ящик с патронами.
”СнайперА” - насмешливое именование граждан, которые взяв болтовку лезут на ”голубятню”, и начинают оттуда постреливать ”в сторону противника”. Про ”шарики” - не знают, миномётом пользоваться не умеют, пистолет у них не в чести. Вклад в победу комманды — ”ноль целых хрен десятых”.
"Снап" - сокр. от "Снайпер".
”Спавнкил” - с.м. - ”Spawnkill”

Т
”Темный лес” - карта ”Нельсон бей”(NELSON BAY). Называется по строчке из известной песни ”... а в тёмном лесе, в тёмном лесе...”, т.к. бой идёт ночью в лесу.
”Труба” - гранатомёт.

У
"Утюги" - дефибрилятор.

Ф
”Флешпоинт” - с.м. - ”ARMA”.

Ш
”Шахид” - любитель обвесить взрывчаткой транспорт и подогнать его под нос противнику. Так же употребляется для обозначения любителей подрывать ”МКОМы” взрывчаткой, вместо их минирования.
”Шарики” - детекторы движения, атрибут снайпера и козырной туз в рукаве ”Вуки”.
”Шайтан труба” - см. "КГ".
"Шуруповёрт" - бессменный атрибут инженера .
"Штурм" - сокр. "Штурмовик"

Я
"Ямакаси" - игрок, который забирается на всякие неожиданные места: крыши, скалы, деревья и т.д..
"Ящик" - Коробка с боеприпасами у штурма, использующая технологию четвёртого измерения, в следствии чего в неё помещается все виды боеприпасов, от пулемётных лент, до реактивных снарядов.

Английские:

A
"Airbus" - ми-24, вертолёт на последнем допе осеннего острова.
”ARMA” - игра ARMA II - место обитания настоящих снАйперов и прожженных адептов реализма. Любители режима хардкор и ”Папки” возвращаются оттуда редко, и в основном, седыми.

B
”bg” - ”bad game” - меня регулярно выносили, я ”Один в израильской армии”. Всё плохо. Пишется во время заключительной заставки.

G
”gg” - ”great(good) game” - я настрелял фрагов, и раунд мне понравился. Пишется во время заключительной заставки.
”GOLый” - с.м. - ”Голый”.

K
"KPH" - Убийств в час с любого оружия. Рассчитывается по формуле: число убийств делённое на время которое пробегал с пушкой.

M
”mw”, ”mw2” - с.м. - ”Модерн Варфаре”

S
”std” - ”suck the dick” - способ злобно огрызнуться на вынесшую вас комманду противника, выказать мнение о не поддержавших вовремя инициативу сослуживцах или указать на место малолетнему идиоту, загаживающему чат. В первых двух случаях - крайне невежлив, употребляется ”на эмоциях”. В жизни за такое рожу бьют.
”Spawnkill” - убийство противника на точке возрождения. Актуально в основном для карт режима Захват. Жестоко порицается, на некоторых серверах может быть поводом для бана.